arXiv:2509.20596v2
Abstract
The use of data-driven control strategies on systems with not fully measurable states induces the problem of learning-based state observation. Motivated by this need, the present work proposes a data-driven approach for the synthesis of state observers for discrete-time nonlinear systems with measure-preserving dynamics. To this end, Kazantzis--Kravaris/Luenburger (KKL) observers are shown to be well-defined, where the observer design boils down to determining a nonlinear injective mapping of states and its pseudo-inverse. For its learning-based construction, the KKL observer is related to the Koopman operator, well-defined on the square-integrable function space and restrictable to a Sobolev-type reproducing kernel Hilbert space (RKHS). Hence, observer synthesis algorithms, based on kernel interpolation/regression routines for the desired injective mapping in the observer and its pseudo-inverse, are proposed in various settings of the available dataset -- (i) many orbits, (ii) single long orbit, and (iii) snapshots. Theoretical error analyses are provided, and numerical studies on a chaotic Lorenz system are demonstrated.
AI-generated audit
Audit summary
Not a correctness certificate. A “Correct” result may include yellow typos or minor formal corrections that do not affect substantive soundness. It means this audit found no unresolved substantive error under the stated criteria; it does not replace expert scrutiny or formal verification.
Current report
Detailed mathematical audit
01Statements4 reported findingsContains wrong statements
The claimed injectivity of every deep KKL map under uniform backward distinguishability is false, as is the resulting observer representation with a left inverse. An explicit smooth measure-preserving interval system satisfies all stated assumptions but makes the one-component KKL map noninjective. The three learning guarantees are not verified because their proofs do not establish the printed uniform conclusions.
Uniform backward distinguishability does not force the deep KKL map to be injective
Page 10 · Theorem 1 · arXiv:2509.20596v2
Take , , , observer order , and . The map is invertible with continuous inverse, is bounded, and Assumption 4 holds because is injective. Yet the series in Definition 5 gives If and , then while . Thus every hypothesis of Theorem 1 holds and its conclusion fails. Repair classification: No repair supplied; stronger assumptions controlling cancellation among the delayed observations are necessary.
The asserted observer with a left pseudo-inverse need not exist
Pages 10–11 · Theorem 2 and equations (13)–(14) · arXiv:2509.20596v2
The same counterexample satisfies Assumption 1, with ; Assumption 2, using normalized Lebesgue measure; Assumption 3 for every finite Sobolev order; and Assumption 4. For , however, is not injective, so no left pseudo-inverse exists on . Consequently the displayed state reconstruction in (13) is false under the stated assumptions. The Koopman-series identity by itself does not restore injectivity.
The uniform KRR error bounds are not established
Pages 14–17 · Theorems 3 and 4 · arXiv:2509.20596v2
These theorems add hypotheses under which a Lipschitz extension of is assumed to exist, so the counterexample to Theorem 1 alone does not disprove their restricted implications. Their proofs nevertheless leave two nontrivial obligations unresolved: the cited KRR theorem applies to the marginal distribution of the actual noisy inputs , whereas condition (iv) is imposed on the integral operator for ; and the derived sup-norm estimate is stated only on , while (20) evaluates at . Lipschitz continuity is assumed for , not for the learned map, so proximity of these two input sets does not close the latter step. No independent proof of (20) was supplied.
The snapshot guarantee is not established
Pages 18–20 · Lemmas 3–4 and Theorem 5 · arXiv:2509.20596v2
The spectral construction used to justify Algorithm 3 contains false intermediate claims. In Lemma 3, the printed radius is an infimum over a set containing and is therefore zero; moreover, an spectral projection need not preserve . Lemma 4 assumes that every fine arc supplies a small-residual vector and calls a Gram matrix unitary, neither of which follows. For the identity Koopman operator, arcs away from have no spectral mass and every normalized vector has residual , directly contradicting the asserted mesh-scale construction. The theorem also inherits the unresolved KRR transfer in Theorem 4, so its conclusion remains unverified rather than proved false.
02Proofs4 reported findingsContains incorrect or incomplete proofs
The injectivity proof is contradicted by an explicit example and reverses the conclusion of its own empty-set assertion. The learning proofs misapply the cited KRR estimate to a different input distribution and do not transfer a bound from the approximate-input set to the exact-input set. The snapshot proof additionally relies on false spectral lemmas.
Finite derivative equalities at are incorrectly transported to
Page 10 · proof of Theorem 1 · arXiv:2509.20596v2
Backward distinguishability identifies derivatives of the holomorphic difference at . The proof instead assumes that the first derivatives vanish at an arbitrary fixed and then says that evaluation at gives the same information. A finite jet at one point does not determine a holomorphic function's finite jet at another point. The sets therefore are not shown to be empty; the final paragraph also literally changes into the existence of a distinct pair. The explicit interval counterexample in Part 1 shows that this is not a repairable omission under the printed hypotheses.
The cited learning estimate is applied to the wrong input law and on the wrong evaluation set
Pages 14–17 · proofs of Theorems 3 and 4 · arXiv:2509.20596v2
Smale–Zhou's estimate is formulated for independent pairs drawn from one fixed joint law and its integral operator is defined using that law's input marginal. Here the KRR inputs are , but condition (iv) uses the different marginal . No comparison of the two integral operators or their ranges is proved. Even granting an estimate on , the last triangle argument controls for a nearby , not the printed quantity ; no modulus of continuity for the learned function is provided. Repair classification: No repair supplied.
Smale–Zhou, learning-theory sampling framework ↗The approximate-eigenfunction spanning argument is false
Pages 18–20 · Lemmas 3 and 4 · arXiv:2509.20596v2
Because , the radius in Lemma 3 equals zero, which would assert an eigenfunction at every spectral point; continuous spectrum need not have eigenfunctions. Replacing infimum by supremum does not repair the proof, since need not lie in . Lemma 4 then assigns mesh-scale residuals to every equally spaced grid point even if its arc has zero spectral projection. The identity operator gives a direct obstruction: away from , the residual is exactly for every unit vector. The subsequent assertion that the Gram matrix is unitary is also false. Repair classification: No repair supplied; a new finite-dimensional spectral approximation theorem with explicit support and regularity hypotheses is required.
The displayed KRR coefficient formula contains an extra vector factor
Page 14 · equation (19) · arXiv:2509.20596v2
The printed matrix is dimensionally undefined. Differentiating the objective displayed immediately above gives . The intended correction is mechanically determined and does not affect the substantive audit findings.
03Novelty0 reported findingsNo non-novelty findings
No non-novelty findings.