arXiv:2106.08860v2

Equidistribution in the space of 3-lattices and Dirichlet-improvable vectors on planar lines

Dmitry Kleinbock, Nicolas de Saxcé, Nimish A. Shah, Pengyu Yang

math.DSmath.NT37A1711J8322E4614L2411J13

Abstract

Let X=SL3(R)/SL3(Z)X=\text{SL}_3(\mathbb{R})/\text{SL}_3(\mathbb{Z}), and gt=diag(e2t,et,et)g_t=\text{diag}(e^{2t}, e^{-t}, e^{-t}). Let νν denote the push-forward of the normalized Lebesgue measure on a segment of a straight line in the expanding horosphere of {gt}t>0\{g_t\}_{t>0}, under the map hhSL3(Z)h\mapsto h\text{SL}_3(\mathbb{Z}) from SL3(R)\text{SL}_3(\mathbb{R}) to XX. We give explicit necessary and sufficient Diophantine conditions on the line for equidistribution of each of the following families of measures on XX: (1) gtg_t-translates of νν as tt\to\infty. (2) averages of gtg_t-translates of νν over t[0,T]t\in[0,T] as TT\to\infty. (3) gtig_{t_i}-translates of νν for some tit_i\to\infty. We apply this dynamical result to show that Lebesgue-almost every point on the planar line y=ax+by=ax+b is not Dirichlet-improvable if and only if (a,b)Q2(a,b)\notin\mathbb{Q}^2.

AI-generated audit

Audit summary

Audited against arXiv v2

Not a correctness certificate. A “Correct” result may include yellow typos or minor formal corrections that do not affect substantive soundness. It means this audit found no unresolved substantive error under the stated criteria; it does not replace expert scrutiny or formal verification.

Current report

Detailed mathematical audit

Generated August 19, 2026
01Statements3 reported findingsCorrect

The criteria for nonescape, equidistribution, averaged equidistribution, and subsequential equidistribution of planar-line measures are correct, as is the almost-everywhere non-Dirichlet-improvability consequence. The reported definition-level notation errors have unique repairs and do not alter the results.

Theorems 1.1–1.4Correct

The Diophantine criteria exactly characterize the four limiting regimes

Pages 3–4 · Theorems 1.1–1.4 · arXiv:2106.08860v2

The standard-representation calculations identify bounded, vanishing, and positive-density short-vector obstructions with W2W_2, W2W_2', and W2+W_2^+, respectively. Dani–Margulis nondivergence converts short vectors into escape of mass, while linearization, geometric invariant theory, and Ratner measure classification show that every nonequidistributing subsequence supplies exactly such a standard-representation obstruction. The rational case is separately characterized by a fixed vanishing vector, yielding the stated subsequential dichotomy.

Theorem 1.5Correct

Almost every point on an irrational planar line is not Dirichlet-improvable

Pages 5–6 · Theorem 1.5 and its deduction from Theorem 1.4 · arXiv:2106.08860v2

For each fixed 0<δ<10<\delta<1, Dani's correspondence places every δ\delta-improvable point in a nondense trajectory set. Theorem 1.4 makes each such set null when (a,b)Q2(a,b)\notin\mathbb Q^2. Taking the countable union over δ=(m1)/m\delta=(m-1)/m, m2m\geq2, covers every Dirichlet-improvable point, so the asserted almost-everywhere conclusion follows.

Definition preceding Theorem 1.5Typo

The fixed improvement parameter is accidentally requantified

Page 5 · definition of a δ\delta-improvable linear form · arXiv:2106.08860v2

The paragraph begins with a fixed 0<δ<10<\delta<1 but then says the form is δ\delta-improvable if there exists 0<δ<10<\delta<1 such that. Remove the repeated existential phrase, leaving the inequalities with the fixed displayed δ\delta. This matches the immediately preceding vector definition and every subsequent use of DδD_\delta.

02Proofs5 reported findingsCorrect

The nondivergence, linearization, representation-theoretic reduction, Ratner, and Diophantine arguments are correct and complete. Several literal index, variable, and quantifier slips have uniquely determined corrections and do not change the proof logic.

Sections 2–8Correct and complete

Linearization and the standard-representation obstruction

Pages 7–34 · Theorems 1.1–1.4 and their supporting propositions · arXiv:2106.08860v2

Kempf's instability criterion reduces every nonclosed orbit obstruction to a highest-weight vector and then to a fundamental representation. The exterior-square alternative is ruled out by a uniform lower bound, leaving a vector in Z3\mathbb Z^3. Explicit multiplication by gtϕa,b(s)g_t\phi_{a,b}(s) gives the stated simultaneous approximation inequalities. In the closed-orbit case, the stabilizer analysis forces rationality. These alternatives cover loss of mass, failure of equidistribution, the averaged regime, and the dense-orbit subsequence without an omitted case.

Proof of Theorem 1.5Typo

The countable union starts with an undefined endpoint

Pages 5–6 · final sentence of the proof of Theorem 1.5 · arXiv:2106.08860v2

The proof prints m1D(m1)/m\bigcup_{m\geq1}D_{(m-1)/m} although DδD_\delta was defined only for 0<δ<10<\delta<1, so the first term would be D0D_0. Replace m1m\geq1 by m2m\geq2. Monotonicity in δ\delta makes these rational parameters cofinal in (0,1)(0,1), and the null-union argument is unchanged.

Proof of Theorem 1.1Typo

The sequence quantifier is reversed in the nonescape summary

Page 24 · proof of Theorem 1.1 · arXiv:2106.08860v2

The proof says that no escape of mass means there exists a sequence tit_i\to\infty for which Proposition 5.2(2) fails. It must say that the condition fails for every such sequence: a single sequence with no positive mass loss does not make the whole family tight. The surrounding argument and Lemma 3.2 already quantify over arbitrary sequences, so replacing there exists by for every is the unique correction and completes the stated implication.

Proposition 6.6Typo

Three variables in the averaged-measure argument are misprinted

Page 27 · Proposition 6.6 and its proof · arXiv:2106.08860v2

The average is printed as μi=Ti10Tigtiλa,bdt\mu_i=T_i^{-1}\int_0^{T_i}g_{t_i}\lambda_{a,b}\,dt; the integrand must be gtλa,bg_t\lambda_{a,b}. Equation (6.4) prints lim infI\liminf_{I\to\infty} instead of lim infi\liminf_{i\to\infty}. In case (i), the upper bound is printed as μi(X)<1ε\mu_i(X)<1-\varepsilon, impossible for the probability measure μi\mu_i; it must be μi(K)<1ε\mu_i(K)<1-\varepsilon, as supplied by weak convergence on the chosen compact KK. These corrections are uniquely forced by the integration variable and the adjacent definitions, and the density estimate then follows.

Proof of Theorem 1.3Typo

The ambient lattice has the wrong dimension symbol

Page 33 · proof of Theorem 1.3, before Equation (8.12) · arXiv:2106.08860v2

The proof writes gtϕa,b(s)ZnKg_t\phi_{a,b}(s)\mathbb Z^n\notin K, while throughout the paper XX is the space of unimodular 33-lattices. Replace Zn\mathbb Z^n by Z3\mathbb Z^3. The next displayed measure identity and Mahler argument already use the three-dimensional model.

03Novelty0 reported findingsNo non-novelty findings

No non-novelty findings.

Detailed audit reportFull reasoning, manuscript locations, and references.
Open report PDF ↗

Author response

Challenge an audit finding

Local workflow preview

A listed author may submit formal evidence that an audit is inaccurate. The response would be considered in a fresh AI re-evaluation; it would not edit the audit automatically.

Paper
arXiv:2106.08860v2
Authors listed
Dmitry Kleinbock, Nicolas de Saxcé, Nimish A. Shah, Pengyu Yang
Audit date
August 19, 2026
  1. 01Establish identityMatch an authenticated scholarly identity to this paper.
  2. 02Submit evidenceIdentify the finding and give a formal mathematical response.
  3. 03Re-evaluateA separate agent checks the response and records a disposition.
Recommended production method

Authenticate with ORCID, then require an exact arXiv match

MathAudit should accept the identity only when ORCID OAuth authenticates the claimant's iD and this exact arXiv paper appears in arXiv's public authority feed for that iD. A matching name alone is not sufficient.

ORCID OAuth and arXiv authority-record lookup are not connected in this local prototype.

Email fallback for papers without a linked ORCID

A production fallback could send a one-time link only when the submitted address matches an independently maintained author-contact allowlist for this paper. MathAudit must return the same message for every address so the form cannot reveal which contacts are on that list.

This demonstration does not send, store, or compare the address.

Structured response preview

This form remains unavailable until production identity verification succeeds. Nothing entered here is submitted.

This panel never establishes authorship in the local prototype. A production result should be described narrowly as an authenticated ORCID match or control of a separately allowlisted author-contact mailbox.